Por Mariel Zasso

O que ele vai mudar? 

Vai permitir o entendimento entre falantes de idiomas distintos. Antes de uma interação com um falante de outro idioma, basta tomar um gole para passar a entendê-lo. Para um perfeito funcionamento, todos os envolvidos devem tomar. Cada um seguirá falando a sua língua, e quem tiver tomado a poção entenderá qualquer outro idioma. Funciona também para jargões técnicos. Estamos em fase de teste para a poção do entendimento entre seres de espécies distintas.

Foi pensado para que ambiente ou local?

Seu uso não é restrito a nenhum ambiente. É portátil, desenvolvemos inclusive a versão desidratada, em pó, para ser misturada em água, e facilitar a exportação.

Ele é feito para quem?

Pode ser utilizada em distintos âmbitos, desde uma confêrencia internacional, onde em vez de contratar intérpretes, ofereceríamos um gole de poção para cada participantes, quanto por turistas em viagens, antropólogos em pesquisas de campo, em negociações diplomáticas. Foi pensada principalmente para todos os interessados em conhecer gente, de toda e qualquer cultura. Precisamos de apoio para fazer testes de campo com línguas quase extintas, com as quais ainda não tivemos a oportunidade de testar a eficácia. A receita será disponibilizada com uma Licença Creative Commons - Atribuição - Uso Não Comercial - Partilha nos Mesmos Termos 3.0.