(atualizando esse post)

acabei de completar a migração do mutirão para um vserver novo, que vai custar uns trocados mas deve dar mais disponibilidade do que nossa amiga aletta. aproveitei também pra fazer atualizações de segurança do próprio drupal e de alguns módulos. amanhã publico aqui um pouco de material novo ou recompilado que andei catando/armando.

Importei a tradução pra português do Brasil da interface básica do sistema. Ainda preciso traduzir os módulos adicionais. A maioria deles não tem versão em português, vou traduzir na mão e aproveitar para disponibilizar os .PO.

Pois, depois de algumas semanas com outras prioridades, começo a retomar a movimentação por aqui. Fiz um monte de modificações no sistema hoje à tarde. A mais fácil de perceber é a página inicial, que agora mostra um pouco mais da movimentação que rola por aqui. Também caí na tentação e criei um tipo de conteúdo "wiki", que no fim das contas é uma maneira de se relacionar com as coisas que a gente já conhece bem.leia mais >>

Este site foi ao ar em fins de janeiro. Desde então, o que foi realizado nele:
1) customização geral do sistema
2) customização de um tema (temporário e ainda inadequado)
3) elaboração de conceitos relevantes à produção editorial colaborativa, em especial as idéias de 'derivas' e 'coleções' [1]
4) testes com módulos extras: node clone, annotate, bookmarks, etcleia mais >>