As novas terminologias e outras articulações documentadas