Entrevista pro portal Trama Universitário

felipefonseca — Mon, 23 Jan 2006 15:57:07 +0000

A Tatiana Dias, do portal Trama Universitário, me entrevistou por e-mail sobre o MíMiCa. Íntegra aqui:

On 1/23/06, tatiana.dias@trama.com.br wrote:
>
>
> Felipe,
>
> Vou mandar a vc algumas perguntas, que seguem abaixo.
>
> - Fale um pouco sobre a Metareciclagem. De onde surgiu a idéia? Na
> prática,como funciona? Quem for nas oficinas no evento vai encontrar o que?

a metareciclagem surgiu dentro do projetometafora, uma
incubadora de idéias colaborativas que existiu como TAZ
entre os anos de 2002 e 2003. no início, nos identificávamos
como um grupo. com o tempo, a idéia de metareciclagem
evoluiu para um conceito autônomo, uma proposta de
metodologia de reapropriação tecnológica para a transformação
social. na prática, hoje em dia, existem dezenas de pessoas
que usam o termo genérico metareciclagem para identificar
algumas ações que criam ou nas quais tomam parte. uma
das poucas regras que existem na metareciclagem é que
cada um conte para os outros o que é que faz sob o nome
metareciclagem, através da nossa lista de discussão.

> - Agora sobre MimicaPub: como começou, que grupos tiveram a iniciativa e
> como rolou a articulação entre eles?

A MíMica veio de uma articulação de grupos que já trabalharam
juntos em várias ocasiões. Uma das mais marcantes foi o
Laboratório de Conhecimentos Livres, que aconteceu no
centro do acampamento intercontinental da juventude, durante
o FSM do ano passado, em Porto Alegre. A idéia nesse ano
é aprofundar o relacionamento entre esses grupos, compartilhar
experiências e encontrar possibilidades de novos caminhos de
atuação para o futuro.

> - A grande proposta do Mimica é a democratização da comunicação - indo um
> pouco mais a fundo, vocês falam sobre autopublicação ( que é o mesmo tema
> do Trama Universitário em 2006). Para você, porque esse tema está tão
> latente? Qual é a importância de se discutir e ensinar a autopublicação?

Os últimos anos assistiram a uma grande proliferação de
ferramentas simples e acessíveis de manipulação de informação:
computadores, câmeras, software livre, ferramentas de publicação
colaborativa, e por aí vai. Entretanto, geralmente o uso que se
faz dessas ferramentas é pouco mais que superficial. Sem uma
preocupação com o uso crítico e com a busca de transformação,
um imenso potencial é todo dia jogado fora.

> - Quem pode participar do Mimicapub? Qual é o público?

O Mímica está aberto a todos os interessados em trocar
experiências e idéias sobre possíveis usos das tecnologias de
informação e comunicação como maneiras de buscar um
novo mundo, que é possível

> - Como fazer para participar?

É só aparecer no espaço Piolim, na galeria Olido, a partir de
quarta-feira.

> - De onde surgiu o nome do evento?

A MíMica denota um esforço em superar uma dificuldade
de comunicação, uma ação positiva no sentido de usar
ao máximo a tecnologia que está - literalmente - ao
alcance das mãos. E aconteceu uma casualidade no
meio: estávamos usando um wiki - um sistema aberto
de publicação para o site. Quando chegamos ao momento
de divulgar o evento, criamos outra página no wiki, chamada
MiMiCaPub, somente para caracterizar que era a página
pública do evento. Mas o nome da página aparece no
cabeçalho, e algumas pessoas passaram a chamar
o evento de MíMiCaPub.

more letters from latinamerica

felipefonseca — Tue, 24 May 2005 19:36:03 +0000

(e-mail enviado para lista da waag-sarai platform)

Hi Everyone

Late notes about territory.

In 2003, while flying back to Brazil after n5m4, I started taking some notes. That has been my first ever trip abroad, and I could at last see things from outside. Furthermore, I've seen a lot of things that transformed the way I thought about what I had been doing.

Apart from all the socio-cultural, environmental, economic differences and all that feeling of a native-brought-to-europe, it was another thing that kept me daydreaming: de balie. I never thought such a place could exist: a single location that held a cafe, a publishing house, a pub, a restaurant, conference rooms, all with internet access (and wi-fi, by that time a remote dream in Brazil).

We had been talking with Claudio Prado since may 2003, about the then called BACs, autonomous cultural bases. But that was a governamental effort, much more a project "for" the population. We missed then, and I believe we still do, a place of our own.

I don't think it's a coincidence that, despite some brilliant exceptions, most of people involved with what used to be projetometafora, metareciclagem and other network efforts are college dropouts or people that have problems with brazilian formal education. As I said, there are exceptions: Hernani is working towards his master's, and Dalton earned his last year. But the rest of us have that problems.

There's this old idea of creating "distributed learning" environments, both online and offline. As I got back from Amsterdam, I started talking with some people about the possibility of having a space such as de balie. Rosas joined that conversations. Me and Maratimba started looking for places to create the structure we then called CafeCoLab. We talked with people who had independent spaces, pubs, used book stores, and so on. Our proposal was to turn them (one of them?) into a collaborative environment, mixing music, video, graphic arts, technology and research. But it never worked out. People didn't quite understand our focus. Renting a space on our own would be too expensive, especially in São Paulo. At the same time, I got involved with the dissolution of projetometafora, and we began losing the interest.

Then came Claudio Prado's second wave. The BAC project had been aborted, and he was looking for new possibilities of "digital culture" (I don't agree with that term) inside the Ministery of Culture. He wanted to do a seminar + a book, and called me and some other people that were on the discussions of the BAC. Me and Maratimba suggested that Claudio should try to set up an experimental lab where we could test what we have been telling was possible (all that F(L)OSS-media production stuff). The project has not gone further, but Claudio understood the need for a physical space. When he started discussing with the municipal culture administration, the possibility of a base downtown São Paulo appeared. It would be the whole third floor of Olido gallery.

Governamental processes are slow, especially in Brazil, so the third floor is still there, vacant. Things changed, metareciclagem was able to create a lab upstairs the telecenter, and now the team that is deploying the cultural spots got a new space to work, the Piolim Space, and some technological structure.

It's not an independent space, ok, but we are not expecting problems with the administration.

Pictures of the Piolim space soon.

I still miss a space where I can simultaneously learn and teach, where I can play my guitar and crash computers (I'm a champion on that issue).

Perhaps Piolim is the answer.

Or else, perhaps you are right and we need to create a space from scratch. But I don't think that is economically viable...

I don't know yet.

Mutirão da Gambiarra - olido

Entrevista pro portal Trama Universitário

more letters from latinamerica